Please take note that our road resurfacing contractor will be painting the crosswalks at Kildare/Cavendish starting Monday, November 6, weather permitting. The work will be done lane by lane to ensure no direction is blocked at any time. The work may take longer than a single day given that they are doing it slowly, so it may last until Wednesday next week.
Veuillez noter que l'entrepreneur chargé du resurfaçage des routes peindra les passages pour piétons à Kildare/Cavendish à partir du lundi 6 novembre, si les conditions météorologiques le permettent. Les travaux seront effectués voie par voie afin de s'assurer qu'aucune direction n'est bloquée en tout temps. Les travaux pourraient durer plus longtemps qu'une seule journée, étant donné qu'ils sont effectués lentement, et pourraient donc durer jusqu'à mercredi prochain.
