
It is time for my annual year and review as I look back on 2025. Thanks to my constituents in District 2 for showing confidence to re-elect me by acclamation for a sixth term in office as your city councillor.
Just in time for the election campaign I launched a new website. I urge constituents to stay tuned to www.mikecohen.ca as well as my Instagram (@mikecohencsl) and Facebook (https://www.facebook.com/MikeCohenDistrict2 ) pages and my podcast (www.soundcloud.com/themikecohenpodcast)
Walkabouts
I continued to take my district walkabouts several days a week from spring through fall. With my iPhone at the ready, I take notes on what I see and what people point out to me.
No U-Turn
Following years of complaints, a No U-Turn Sign was finally placed on Kildare Road, near Rembrandt after a traffic study clearly showed that too many vehicles were creating chaos at this very busy corner. This was particularly the case in the driveway of 5790 Rembrandt.
Master Plan
I voted against the first reading of the Côte Saint-Luc master plan, insisting upon better consultation where the Quartier Cavendish is concerned. Our new council will review the plan in early 2026. Plans to place the Public Safety station at the corner of Park Place and The Avenue was something I was very much against, particularly given he fact this too was never subject to any consultation. I actually went door to door prior to the January 2026 public meeting on the topic. Concerned residents showed up in good numbers and the project was pulled from that area. Later in the year discussions began to have the Public Safety Department move to the Quartier Cavendish so stay tuned on that.
Once the Master Plan is adopted, our staff foresee the development of Quartier Cavendish to be done over a 10 to 15 year period. The plan foresees the development of a new district, presenting an excellent opportunity to cultivate a vibrant community by incorporating innovative services, diverse retail options, and engaging public spaces into a dynamic mixed-use environment. To cater to the varied preferences and requirements of the local population, commercial services must not only offer diversity but also complement existing nearby amenities. An assortment of entertainment venues, coupled with a selection of restaurants, cafes, and local boutiques, is key to cultivating a bustling and sociable environment where individuals of all ages can connect and enjoy leisure time. Furthermore, the emphasis on creating welcoming public spaces and diverse activities is essential for fostering spontaneous social interactions and a vibrant community atmosphere. By focusing on these aspects, this area has the potential to transform into an engaging hub that not only improves the quality of life for residents but also drives economic growth.
Hydro-Québec
As part of a committee planning for an upgrade of the power transmission system by Hydro-Québec, set to occur between 2026 to 2029, I lobbied successfully for a reduction of the number of towers in our community from 16 to nine. One significant large tower will be moved from the back of the Meadows condominium on Merrimac Road to the grounds of JPPS-Bialik.
Meetings were held with Hydro Québec for the upgrade of the power transmission system between Aqueduc and Saraguay substations over the next five years. There will be a new state of the art substation, new High tension wires, and they will be moved away from the homes and out of CSL for about 2 km. Work also got underway on the rewiring of the Hydro network on Merrimac, a major job that will take many months to complete.
Town Hall Meeting
My annual Town Hall meeting took place at City Hall and focused on the extension of Cavendish Blvd. There was a nice turnout to hear from a panel composed of Mitchell Brownstein, Dida Berku, Robert Libman, Rick Leckner and St. Laurent Borough Councillor Jack Cohen. It was clear that the Projet Montréal was blocking the project and we all expressed hope that Ensemble Montréal would win the November Montreal election. That did occur and we hope this agenda item will move forward
Park Place Traffic
I pursued a traffic study on Park Place when residents complained about speeding vehicles. Why would this be happening on a one way street? As the study showed, a lot more cars than those who reside there travel the route. That means delivery drivers, but mostly vehicles ending up there by mistake then speeding up to get to their true destination. One resident had his car damaged multiple times when a speeding car lost control. A speed bump was installed for the summer and it made a difference. While it was removed for the winter, it should be placed there again in the spring.
Synchronization of Lights
I pushed for a traffic study on Cavendish Boulevard which produced a report that I hope will see work begin in 2026 on the synchronization of the traffic lights
Snow Dump
I continued to vote against the Town of Hampstead using our snow dump on Marc Chagall while ensuring that our budget provided for the necessary funds to engage a company to cut down the large and messy hill that materializes after each winter.
Protecting the Ashkelon Woods
As part of the city’s ongoing efforts to re-grow and restore the Ashkelon Woods located behind Cambridge Courts, our Publics Works Department installed a fence. There are two separate town house condominium projects. I communicated with both boards; one was in favor of the fence and the other opposed. During the election period the project was put on hold. When Mayor David Tordjman came into office he met with the group against the fence and explained why it was necessary and that in the spring we will work towards beautifying it. The city has been working on this area over the past several years. The initial phase involved removing thousands of tons of buckthorn and other invasive vegetation, as well as addressing trees and shrubs that were in poor health or posed a risk. This reforestation work is progressing, and we are pleased to share that the poison ivy control is continuing and new trees have now been planted. To ensure these young trees grow strong and healthy, it is essential that access to the area be limited. Even well-intentioned foot traffic can unintentionally damage new plantings. For this reason, the city installed the fence along the north-west side of the forested zone. Although this will restrict access, it reflects best practice in urban reforestation and is necessary to help the area regenerate properly so it can be enjoyed by the community for many years to come. The fence was a recommendation by the (CEGM) Comité écologique du Grand Montréal, the city’s partner that leads the project.

Vacant Land
Following years of lobbying on my part, with the backing of our Urban Planning Department, the owner of some vacant land on Sir Walter Scott near Ilan Ramon. finally cleared the dumpster and construction materials he had been keeping there. I felt like a detective, first calling the real estate agent which led me to the land owner. The city was prepared to take this case to court and I implored the owner to please do the right thing before that date came around. He finally agreed in October. Now we wait to see someone will buy the land where some nice homes can be built.
Equinoxe Sold
The Equinoxe condo apartments were sold to Realstar, which already owns the Excelsior on Cavendish. I had a very good working relationship with the owners since they first put a shovel in the ground in 2016. However, residents complained repeatedly about a number of issues over the years. Early on, Realstar is making a good impression. The buildings have been renamed Les Apartments Marc Chagall.
Beth Chabad
Beth Chabad CSL, which is in my constituency, celebrated their 40th anniversary. I was pleased to attend a number of their events during the year.

Edna and Rembrandt Park
We mourned the passing of Edna Janco, who during the six years residing on Rembrandt Avenue was very focused on Rembrandt Park. She consistently lobbied me to make improvements. And over the 20 years I have been the city councillor for District 2, we have certainly done so: the water spray facility, new play equipment, upgraded basketball courts, a mini- court, new lighting and enhancements for the tennis courts, the removal of the dangerous soccer pit and the eventual placement of a street level soccer field, new picnic tables, a permanent state-of-the-art ping pong table, new water fountains, multiple renos to the chalet, the installation of safety fence in the winter for little kids to use the hill for tobogganing and the necessary repaving of some of the pathways. Our job is not over and when I met with Edna’s family at her shiva, they expressed their desire to possibly play a role in her memory. Some of her friends have also contacted me about what it would take to introduce the Edna Janco Chalet.
Last summer we completed work on replacing a problematic pathway towards the winding part of Merrimac with grass. Efforts had been made to fix the paver because each time it rained, the area flooded. That was unsuccessful. Given the fact we have a path that was upgraded just two years ago only a few feet away, it was decided to pour sod this summer and at least beautify that section. People can still walk across the grass if they wish, but we’d prefer those coming from Merrimac take the extra steps.
Next summer we will plan to erect a fence around the play area, effectively to take into account the regular presence of toddlers from the daycare centre that opened at the corner of Cavendish and Kildare. Other changes planned include the replacement of the stairs for the external amphitheater, the addition of a glide wheelchair swing for the handicapped, more new playground equipment, improvements to the pathways in front of the chalet near the tennis courts, the replacement of light fixtures and finally landscaping around the amphitheater area. This is all expected to be done in phases.

Portfolios
During the last mandate I held the following portfolios: Local Commerce, Animal Welfare, Library and Culture Communications and Public Affairs, Toponomy and the Human Rights Walkway.
For Local Commerce, I continued to recognize a Business of the Month. This was a lot more than a photo op. I met with these businesses, found out more about what they did and asked what we might be able to do to help them. Working with me were my student interns from Bialik. The latter group carried out a wide array of surveys. One committee I established with student Noah Hoffman worked on developing our first data base of real estate agents who serve Côte Saint-Luc. In May we held a meeting at City Hall at which time a number of real estate agents joined us for an exchange of information. Plans now call for Noah and his team to expand the data base and get feedback from the agents on how sales are going, why people are coming and going from our community and more.

As the chair of the Côte Saint-Luc Human Rights Walkway Committee, I was excited to announce former Quebec Liberal Members of the National Assembly and cabinet ministers Clifford Lincoln, Richard French and the late Herbert Marx as our honorees for their courageous and principled resignations from cabinet on December 21, 1988, in protest of the Bill 178 language law. A few days after the Supreme Court of Canada delivered its ruling in the 1988 case of Ford v. Quebec (Attorney General), a decision which approved multilingual commercial expression, the Liberal Party government of Premier Robert Bourassa amended Bill 101 with Bill 178. This latter Act maintained French as the only language on outdoor “public signs, posters and commercial advertising” and within shopping centres and the public transit system. The only exceptions were “foreign-language” signs indoors, subject to approval by the Office de la langue française, and advertisements carried in non-French media, such as the Montreal Gazette and The Suburban. Ironically, the present-day CAQ recently began acting on amendments to its language law, Bill 96, requiring French to be the dominant language on store signs and imposing stricter guidelines for product packaging. This even applies to stores like Walmart, Canadian Tire, Econofitness and more,
To override the Supreme Court’s ruling, Premier Bourassa invoked the notwithstanding clause of the Quebec and Canadian Charter of Rights and Freedoms. That triggered the resignations of Lincoln, French and Marx. The ceremony took place at the Human Rights Walkway on Sept. 15 at Pierre Elliot Trudeau Park with Mr. Lincoln, 96 years young and Mr. French present as well as members of the Marx family. I was pleased to have a number of elementary school students present for this true lesson in authentic learning.
I chaired the Library and Culture Committee, nicely composed of users ranging from youth to seniors. We met several times and provided important feedback to Chief Librarian Janine West. The library had a wide variety of high profile speakers during the year, notably former astronaut and politician Marc Garneau. We were all so shocked when he died a few months later. Pianist Oliver Jones was the first entry to the library’s new Wall of Fame, an idea I was proud to conceive at the committee level.
For the second year, in partnership with the Quebec Writers’ Federation, the CSL Public Library organized the Rosyln and Max Margles Young Writers’ Contest for children in Grades 3 to 6 who either attend a school in Côte Saint-Luc or reside here. A number of students were recognized at an awards ceremony at the Aquatic and Community Centre, where all participants were celebrated for their creativity and effort.
I ensured the continued survival of the committee that traps homeless cats and finds homes for kittens and injured felines. In addition, I oversaw the work of the Côte Saint-Luc Dog Owners Committee.
Our 44th Golf Classic was a success in early August as we enjoyed the beauty of Meadowbrook Golf Course. Our honoree was Peter Lipari, the superb owner of the Côte St. Luc Shopping Centre IGA. Once again our banquet in late September was twinned with a celebration of flowers. Our longstanding Maison Fleuries contest was transformed into the first Gardens of Distinction. Credit must go to Councillor Andee Shuster for coming up with this concept, allowing people to either nominate their own arrangements or have someone else do so. In that case, we placed a “Gardens of Distinction” sign on their lawn. For a first year, this went well. We know it will only grow stronger in the years to come. As for the golf, my appreciation goes to Co-Chairs Norm Goldfield from the Men’s Club for the important role he played and Councillor Dida Berku. Dida is retiring from council. Her passion has always been to keep Meadowbrook green. Norm and I have asked her to serve as our honoree for 2026 and she has agreed. Andrew Toeman and Jerry Zell presented a cheque of $1,100 from the Men’s Club (Jerry contributed $100 on his own) for our Parks and Recreation Bursary Fund, which assists parents with financial difficulties and children with special needs in registering for specific programs they might otherwise not be able to afford. We handed out awards and enjoyed a delicious buffet dinner.
Elections
David Tordjman is our new Mayor and Jamie Fabian has joined council, having won the race in District 3 to succeed Dida Berku. A huge thanks to Mitchell Brownstein for his 35 years of service as mayor and city councillor and Dida who also held office for the same period of time.
Il est temps pour moi de faire le bilan de l’année écoulée et de revenir sur 2025. Je remercie les électeurs du district 2 de m’avoir renouvelé leur confiance en me réélisant par acclamation pour un sixième mandat en tant que conseiller municipal.
Juste à temps pour la campagne électorale, j’ai lancé un nouveau site web. J’invite mes électeurs à rester à l’écoute sur www.mikecohen.ca ainsi que sur mes pages Instagram (@mikecohencsl) et Facebook (https://www.facebook.com/MikeCohenDistrict2 ).
Visites à pied
J’ai continué à faire des visites à pied dans mon district plusieurs jours par semaine, du printemps à l’automne. Mon iPhone à la main, je prends des notes sur ce que je vois et ce que les gens me signalent.
Interdiction de faire demi-tour
Après des années de plaintes, un panneau « Interdiction de faire demi-tour » a finalement été installé sur Kildare Road, près de Rembrandt, après qu’une étude de circulation ait clairement montré que trop de véhicules créaient le chaos à ce carrefour très fréquenté. C’était particulièrement le cas dans l’allée du 5790 Rembrandt.
Plan directeur
J’ai voté contre la première lecture du plan directeur de Côte Saint-Luc, insistant pour une meilleure consultation en ce qui concerne le Quartier Cavendish. Notre nouveau conseil municipal examinera le plan au début de l’année 2026. J’étais très opposé au projet d’implanter le poste de sécurité publique à l’angle de Park Place et de The Avenue, d’autant plus que ce projet n’avait jamais fait l’objet d’aucune consultation. J’ai d’ailleurs fait du porte-à-porte avant la réunion publique de janvier 2026 sur le sujet. Les résidents concernés se sont présentés en grand nombre et le projet a été retiré de ce quartier. Plus tard dans l’année, des discussions ont été entamées pour que le service de sécurité publique déménage dans le Quartier Cavendish, alors restez à l’écoute.
Une fois le plan directeur adopté, notre personnel prévoit que le développement du Quartier Cavendish s’étalera sur une période de 10 à 15 ans. Le plan prévoit le développement d’un nouveau quartier, ce qui représente une excellente occasion de créer une communauté dynamique en intégrant des services innovants, des commerces de détail variés et des espaces publics attrayants dans un environnement mixte dynamique. Afin de répondre aux préférences et aux besoins variés de la population locale, les services commerciaux doivent non seulement offrir de la diversité, mais aussi compléter les commodités existantes à proximité. Un assortiment de lieux de divertissement, associé à une sélection de restaurants, de cafés et de boutiques locales, est essentiel pour créer un environnement animé et convivial où les personnes de tous âges peuvent se rencontrer et profiter de leur temps libre. De plus, il est essentiel de mettre l’accent sur la création d’espaces publics accueillants et d’activités variées afin de favoriser les interactions sociales spontanées et une atmosphère communautaire dynamique. En se concentrant sur ces aspects, cette zone a le potentiel de se transformer en un centre attrayant qui non seulement améliore la qualité de vie des résidents, mais stimule également la croissance économique.
Hydro-Québec
Dans le cadre d’un comité chargé de planifier la modernisation du réseau de transport d’électricité par Hydro-Québec, prévue entre 2026 et 2029, j’ai réussi à obtenir une réduction du nombre de pylônes dans notre communauté, qui passera de 16 à 9. Un pylône important sera déplacé de l’arrière de la copropriété Meadows sur Merrimac Road vers le terrain de JPPS-Bialik.
Des réunions ont été organisées avec Hydro Québec pour la modernisation du réseau de transport d’électricité entre les sous-stations d’Aqueduc et de Saraguay au cours des cinq prochaines années. Une nouvelle sous-station à la pointe de la technologie sera construite, de nouveaux câbles à haute tension seront installés et ceux-ci seront éloignés des habitations et de la CSL sur environ 2 km. Les travaux de recâblage du réseau Hydro sur Merrimac ont également commencé. Il s’agit d’un chantier d’envergure qui prendra plusieurs mois.
Réunion publique
Ma réunion publique annuelle s’est tenue à l’hôtel de ville et a porté sur le prolongement du boulevard Cavendish. Le public était nombreux pour écouter un panel composé de Mitchell Brownstein, Dida Berku, Robert Libman, Rick Leckner et Jack Cohen, conseiller municipal de l’arrondissement Saint-Laurent. Il était clair que le Projet Montréal bloquait le projet et nous avons tous exprimé notre espoir de voir Ensemble Montréal remporter les élections municipales de novembre à Montréal. C’est ce qui s’est produit et nous espérons que ce point à l’ordre du jour avancera.
Circulation sur Park Place
J’ai demandé une étude de circulation sur Park Place lorsque des résidents se sont plaints de la vitesse excessive des véhicules. Pourquoi cela se produirait-il dans une rue à sens unique ? Comme l’étude l’a montré, beaucoup plus de voitures que celles des résidents empruntent cette route. Il s’agit des livreurs, mais surtout des véhicules qui se retrouvent là par erreur et qui accélèrent pour se rendre à leur véritable destination. Un résident a vu sa voiture endommagée à plusieurs reprises lorsqu’une voiture roulant à vive allure a perdu le contrôle. Un ralentisseur a été installé pour l’été et cela a fait une différence. Bien qu’il ait été retiré pour l’hiver, il devrait être remis en place au printemps.
Synchronisation des feux de signalisation
J’ai insisté pour qu’une étude sur la circulation soit menée sur Cavendish Boulevard, qui a donné lieu à un rapport qui, je l’espère, permettra de commencer les travaux de synchronisation des feux de signalisation en 2026.
Décharge de neige
J’ai continué à voter contre l’utilisation par la ville de Hampstead de notre décharge de neige sur Marc Chagall, tout en veillant à ce que notre budget prévoie les fonds nécessaires pour engager une entreprise afin de réduire la grande colline désordonnée qui se forme après chaque hiver.
Protection des bois d’Ashkelon
Dans le cadre des efforts continus de la ville pour faire repousser et restaurer les bois d’Ashkelon situés derrière Cambridge Courts, notre service des travaux publics a installé une clôture. Il existe deux projets distincts de condominiums de maisons en rangée. J’ai communiqué avec les deux conseils d’administration ; l’un était favorable à la clôture et l’autre s’y opposait. Pendant la période électorale, le projet a été suspendu. Lorsque le maire David Tordjman est entré en fonction, il a rencontré le groupe opposé à la clôture et lui a expliqué pourquoi elle était nécessaire et qu’au printemps, nous travaillerions à l’embellir. La ville travaille sur cette zone depuis plusieurs années. La phase initiale a consisté à éliminer des milliers de tonnes de nerprun et d’autres végétaux envahissants, ainsi qu’à traiter les arbres et arbustes en mauvaise santé ou présentant un risque. Ce travail de reboisement progresse, et nous sommes heureux d’annoncer que la lutte contre le sumac vénéneux se poursuit et que de nouveaux arbres ont été plantés. Afin de garantir que ces jeunes arbres poussent en bonne santé, il est essentiel de limiter l’accès à la zone. Même les piétinements bien intentionnés peuvent endommager involontairement les nouvelles plantations. C’est pourquoi la ville a installé une clôture le long du côté nord-ouest de la zone boisée. Bien que cela restreigne l’accès, cette mesure reflète les meilleures pratiques en matière de reboisement urbain et est nécessaire pour aider la zone à se régénérer correctement afin que la communauté puisse en profiter pendant de nombreuses années. La clôture a été recommandée par le Comité écologique du Grand Montréal (CEGM), partenaire de la ville qui dirige le projet.
Terrain vacant
Après des années de lobbying de ma part, avec le soutien de notre service d’urbanisme, le propriétaire d’un terrain vacant situé sur Sir Walter Scott, près d’Ilan Ramon, a finalement débarrassé les poubelles et les matériaux de construction qu’il y avait entreposés. Je me suis senti comme un détective, appelant d’abord l’agent immobilier qui m’a mis en contact avec le propriétaire du terrain. La ville était prête à porter l’affaire devant les tribunaux et j’ai supplié le propriétaire de faire ce qu’il fallait avant que cette date n’arrive. Il a finalement accepté en octobre. Nous attendons maintenant que quelqu’un achète le terrain pour y construire de belles maisons.
Equinoxe vendu
Les appartements de la copropriété Equinoxe ont été vendus à Realstar, qui possède déjà l’Excelsior sur Cavendish. J’avais une très bonne relation de travail avec les propriétaires depuis qu’ils ont commencé les travaux en 2016. Cependant, les résidents se sont plaints à plusieurs reprises de nombreux problèmes au fil des ans. Pour l’instant, Realstar fait bonne impression. Les bâtiments ont été rebaptisés Les Appartements Marc Chagall.
Beth Chabad
Beth Chabad CSL, qui se trouve dans ma circonscription, a célébré son 40e anniversaire. J’ai eu le plaisir d’assister à plusieurs de leurs événements au cours de l’année.
Edna et Rembrandt Park
Nous avons pleuré le décès d’Edna Janco, qui, pendant les six années où elle a résidé sur l’avenue Rembrandt, s’est beaucoup investie dans le parc Rembrandt. Elle n’a cessé de me demander d’y apporter des améliorations. Et au cours des 20 années où j’ai été conseiller municipal du district 2, nous avons certainement fait de notre mieux : installation d’un système de pulvérisation d’eau, nouveaux équipements de jeux, rénovation des terrains de basket, mini-terrain, nouvel éclairage et améliorations des courts de tennis, suppression du dangereux terrain de football et installation d’un terrain de football au niveau de la rue, nouvelles tables de pique-nique, table de ping-pong permanente à la pointe de la technologie, nouvelles fontaines, de multiples rénovations du chalet, l’installation d’une barrière de sécurité en hiver pour que les petits enfants puissent utiliser la colline pour faire de la luge et le repavage nécessaire de certains chemins. Notre travail n’est pas terminé et lorsque j’ai rencontré la famille d’Edna lors de sa shiva, ils ont exprimé leur désir de jouer un rôle en sa mémoire. Certains de ses amis m’ont également contacté pour savoir ce qu’il faudrait faire pour créer le chalet Edna Janco.
L’été dernier, nous avons terminé les travaux de remplacement d’un sentier problématique menant à la partie sinueuse de Merrimac par de l’herbe. Des efforts avaient été faits pour réparer le pavage, car chaque fois qu’il pleuvait, la zone était inondée. Cela n’a pas abouti. Étant donné que nous disposons d’un sentier qui a été rénové il y a seulement deux ans à quelques mètres de là, il a été décidé de poser du gazon cet été et d’embellir au moins cette section. Les gens peuvent toujours traverser la pelouse s’ils le souhaitent, mais nous préférons que ceux qui viennent de Merrimac fassent quelques pas supplémentaires.
L’été prochain, nous prévoyons d’ériger une clôture autour de l’aire de jeux, afin de tenir compte de la présence régulière des tout-petits de la crèche qui a ouvert ses portes à l’angle de Cavendish et Kildare. Parmi les autres changements prévus, citons le remplacement des escaliers de l’amphithéâtre extérieur, l’ajout d’une balançoire pour fauteuils roulants pour les personnes handicapées, de nouveaux équipements de jeux, l’amélioration des allées devant le chalet près des courts de tennis, le remplacement des luminaires et enfin l’aménagement paysager autour de l’amphithéâtre. Tout cela devrait être réalisé par étapes.
Portefeuilles
Au cours du dernier mandat, j’ai occupé les portefeuilles suivants : commerce local, bien-être animal, bibliothèque et culture, communications et affaires publiques, toponymie et promenade des droits de l’homme.
En ce qui concerne le commerce local, j’ai continué à désigner une entreprise du mois. Il ne s’agissait pas seulement d’une séance photo. J’ai rencontré ces entreprises, j’ai découvert leurs activités et je leur ai demandé ce que nous pouvions faire pour les aider. J’ai travaillé avec des stagiaires de Bialik. Ces derniers ont mené toute une série d’enquêtes. Un comité que j’ai créé avec l’étudiant Noah Hoffman a travaillé à l’élaboration de notre première base de données sur les agents immobiliers qui desservent Côte Saint-Luc. En mai, nous avons tenu une réunion à l’hôtel de ville, à laquelle plusieurs agents immobiliers se sont joints à nous pour échanger de l’information. Il est maintenant prévu que Noah et son équipe élargissent la base de données et recueillent les commentaires des agents sur l’évolution des ventes, les raisons pour lesquelles les gens s’installent dans notre communauté ou la quittent, et plus encore.
En tant que président du comité de la Promenade des droits de la personne de Côte Saint-Luc, j’ai été ravi d’annoncer que les anciens députés libéraux de l’Assemblée nationale du Québec et ministres Clifford Lincoln, Richard French et feu Herbert Marx seraient honorés pour avoir démissionné courageusement et par principe du cabinet le 21 décembre 1988, en signe de protestation contre le projet de loi 178 sur la langue. Quelques jours après que la Cour suprême du Canada eut rendu sa décision dans l’affaire Ford c. Québec (Procureur général) de 1988, une décision qui approuvait l’expression commerciale multilingue, le gouvernement libéral du premier ministre Robert Bourassa a modifié la loi 101 avec la loi 178. Cette dernière loi maintenait le français comme seule langue sur les « enseignes publiques, affiches et publicités commerciales » extérieures, ainsi que dans les centres commerciaux et les transports en commun. Les seules exceptions concernaient les enseignes en « langue étrangère » à l’intérieur, sous réserve de l’approbation de l’Office de la langue française, et les publicités diffusées dans les médias non francophones, tels que la Montreal Gazette et The Suburban. Ironiquement, la CAQ actuelle a récemment commencé à agir sur les modifications apportées à sa loi linguistique, le projet de loi 96, qui exige que le français soit la langue dominante sur les enseignes des magasins et impose des directives plus strictes pour l’emballage des produits. Cela s’applique même à des magasins comme Walmart, Canadian Tire, Econofitness et bien d’autres.
Pour passer outre la décision de la Cour suprême, le premier ministre Bourassa a invoqué la clause dérogatoire de la Charte des droits et libertés du Québec et de la Charte canadienne des droits et libertés. Cela a déclenché les démissions de Lincoln, French et Marx. La cérémonie a eu lieu le 15 septembre au Parc Pierre-Elliot-Trudeau, sur la Promenade des droits de la personne, en présence de M. Lincoln, âgé de 96 ans, de M. French et de membres de la famille Marx. J’ai été ravi de voir plusieurs élèves du primaire assister à cette véritable leçon d’apprentissage authentique.
J’ai présidé le Comité de la bibliothèque et de la culture, composé d’utilisateurs allant des jeunes aux personnes âgées. Nous nous sommes réunis à plusieurs reprises et avons fourni des commentaires importants à la bibliothécaire en chef, Janine West. La bibliothèque a accueilli un large éventail de conférenciers de renom au cours de l’année, notamment l’ancien astronaute et homme politique Marc Garneau. Nous avons tous été très choqués lorsqu’il est décédé quelques mois plus tard. Le pianiste Oliver Jones a été le premier à figurer sur le nouveau mur de la renommée de la bibliothèque, une idée que j’ai été fier de concevoir au niveau du comité.
Pour la deuxième année consécutive, en partenariat avec la Fédération des écrivains du Québec, la bibliothèque publique de Côte Saint-Luc a organisé le concours Rosyln et Max Margles pour jeunes écrivains, destiné aux enfants de la 3e à la 6e année qui fréquentent une école à Côte Saint-Luc ou qui y résident. Plusieurs élèves ont été récompensés lors d’une cérémonie de remise des prix au Centre aquatique et communautaire, où tous les participants ont été félicités pour leur créativité et leurs efforts.
J’ai assuré la survie du comité qui capture les chats errants et trouve des foyers pour les chatons et les félins blessés. De plus, j’ai supervisé le travail du comité des propriétaires de chiens de Côte Saint-Luc.
Notre 44e tournoi de golf classique a été un succès au début du mois d’août, alors que nous avons pu profiter de la beauté du terrain de golf Meadowbrook. Notre invité d’honneur était Peter Lipari, le formidable propriétaire du centre commercial IGA de Côte Saint-Luc. Une fois de plus, notre banquet de fin septembre a été jumelé à une célébration des fleurs. Notre concours Maison Fleurie, qui existe depuis longtemps, a été transformé en premier concours Jardins de distinction. Il faut rendre hommage à la conseillère Andee Shuster pour avoir imaginé ce concept, qui permet aux gens de proposer leurs propres compositions florales ou de demander à quelqu’un d’autre de le faire. Dans ce cas, nous avons placé une pancarte « Jardins de distinction » sur leur pelouse. Pour une première année, cela s’est bien passé. Nous savons que ce concept ne fera que se renforcer dans les années à venir. En ce qui concerne le golf, je tiens à remercier le coprésident Norm Goldfield, du Men’s Club, pour le rôle important qu’il a joué, ainsi que la conseillère Dida Berku. Dida se retire du conseil. Elle a toujours eu à cœur de préserver la verdure de Meadowbrook. Norm et moi lui avons demandé d’être notre invitée d’honneur pour 2026 et elle a accepté. Andrew Toeman et Jerry Zell ont remis un chèque de 1 100 dollars du Men’s Club (Jerry a contribué à hauteur de 100 dollars à titre personnel) à notre fonds de bourses pour les parcs et les loisirs, qui aide les parents en difficulté financière et les enfants ayant des besoins spéciaux à s’inscrire à des programmes spécifiques qu’ils ne pourraient pas se permettre autrement. Nous avons remis des prix et dégusté un délicieux dîner buffet.
Élections
David Tordjman est notre nouveau maire et Jamie Fabian a rejoint le conseil municipal, après avoir remporté la course dans le district 3 pour succéder à Dida Berku. Un grand merci à Mitchell Brownstein pour ses 35 années de service en tant que maire et conseiller municipal, ainsi qu’à Dida, qui a également occupé ces fonctions pendant la même période.