In response to citizen demand and the necessity to reduce household waste,
The City of Côte Saint-Luc is expanding organic waste collection to its townhouse complexes. While all townhouses across the city will be mandated to participate in this organic waste initiative beginning this month, here is some news from District 2.
Les Cours Marc Chagall, Park Place and Cambridge Courts are already participating. Waste collection has been reduced from twice to once a week, with compost collection added.
The Meadows, Les Villas sur le Parc and Parkside 21 are now on board, with Public Works implementing a transitional format . Garbage collection will remain at twice a week. This initiative aims to provide residents with an opportunity to begin sorting their waste more effectively, notes Public Works Director Beatrice Newman.
The Meadows
- Six brown bins will be provided to serve the entire complex.
- These bins will be stationed next to their large garbage containers
- Compost will be collected on Tuesdays
- Garbage collection will remain twice a week
Les Villas sur le parc
- Four brown bins will be provided to serve the entire complex; two on Cavendish and two on Merrimac (they have two garages)
- These bins will be stationed at their garages
- Compost will be collected on Tuesdays
- Garbage collection will remain twice a week
Parkside 21
- Three brown bins will be provided to serve the entire complex
- These bins will be stationed in their garages
- Compost will be collected on Tuesdays
- Garbage collection will remain twice a week
Public Works has been delivering as many 240 liter brown compost bins to all town house complexes as needed, along with information kits (containing pamphlets, paper bag samples and a newly designed kitchen collector).
Organic waste collection is the organized process of gathering and managing biodegradable materials that come from natural sources. This typically includes food scraps (like fruit and vegetable peels, leftovers, and coffee grounds) as well as yard and garden waste such as leaves, grass clippings, and small branches.
Instead of sending these materials to landfills, organic waste is collected separately so it can be properly treated—most often through composting or anaerobic digestion. These processes break the waste down naturally and transform it into useful products like nutrient-rich compost or renewable energy (biogas).
The main purpose of organic waste collection is to reduce the amount of waste sent to landfills, lower greenhouse gas emissions (especially methane), and return valuable nutrients back to the soil. In short, it’s a sustainable waste management practice that turns everyday organic discards into environmental benefits.
For further information about the organic collection program, email publicworks@cotesaintluc.org and log on to www.cotesaintluc.org/en/waste-collection/schedule/
En réponse à la demande des citoyens et à la nécessité de réduire les déchets ménagers,
La Ville de Côte Saint-Luc étend la collecte des matières organiques à ses complexes de maisons en rangée. Bien que toutes les maisons en rangée de la ville soient tenues de participer à cette initiative de collecte des matières organiques à compter de ce mois-ci, voici quelques nouvelles du district 2.
Les Cours Marc Chagall, Park Place et Cambridge Courts participent déjà au programme. La collecte des déchets est passée de deux fois par semaine à une fois par semaine, avec l’ajout de la collecte du compost.
The Meadows, Les Villas sur le Parc et Parkside 21 se joignent maintenant au programme, les Travaux publics mettant en place un format de transition. La collecte des ordures demeurera deux fois par semaine. Cette initiative vise à offrir aux résidents l’occasion de commencer à trier leurs déchets plus efficacement, souligne la directrice des Travaux publics, Béatrice Newman.
The Meadows
- Six bacs bruns seront fournis pour desservir l’ensemble du complexe.
- Ces bacs seront installés à côté des grands conteneurs à ordures.
- La collecte du compost aura lieu les mardis, et le 3 février sera la première journée de collecte.
- La collecte des ordures demeurera deux fois par semaine.
Les Villas sur le Parc
- Quatre bacs bruns seront fournis pour desservir l’ensemble du complexe; deux sur Cavendish et deux sur Merrimac (le complexe compte deux garages).
- Ces bacs seront installés dans les garages.
- La collecte du compost aura lieu les mardis, et le 3 février sera la première journée de collecte.
- La collecte des ordures demeurera deux fois par semaine.
Parkside 21
- Trois bacs bruns seront fournis pour desservir l’ensemble du complexe.
- Ces bacs seront installés dans les garages.
- La collecte du compost aura lieu les mardis, et le 3 février sera la première journée de collecte.
- La collecte des ordures demeurera deux fois par semaine.
Les Travaux publics ont livré autant de bacs bruns de compost de 240 litres que nécessaire à tous les complexes de maisons en rangée, ainsi que des trousses d’information (comprenant des dépliants, des échantillons de sacs en papier et un nouveau bac de comptoir).
La collecte des matières organiques est un processus organisé de récupération et de gestion des matières biodégradables provenant de sources naturelles. Cela comprend généralement les résidus alimentaires (tels que les pelures de fruits et légumes, les restes de nourriture et le marc de café), ainsi que les déchets de jardin comme les feuilles, le gazon coupé et les petites branches.
Plutôt que d’envoyer ces matières aux sites d’enfouissement, les matières organiques sont collectées séparément afin d’être traitées adéquatement — le plus souvent par le compostage ou la digestion anaérobie. Ces procédés permettent de décomposer naturellement les déchets et de les transformer en produits utiles, comme du compost riche en nutriments ou de l’énergie renouvelable (biogaz).
L’objectif principal de la collecte des matières organiques est de réduire la quantité de déchets envoyés à l’enfouissement, de diminuer les émissions de gaz à effet de serre (notamment le méthane) et de retourner des nutriments précieux au sol. En bref, il s’agit d’une pratique de gestion des déchets durable qui transforme les déchets organiques du quotidien en bénéfices environnementaux.
Pour plus d’information sur le programme de collecte des matières organiques, veuillez écrire à publicworks@cotesaintluc.org et consulter le site https://cotesaintluc.org/fr/collecte-des-dechets/horaire/
