The following letter was issued by Mayor Mitchell Brownstein and myself.
As many people have noticed by now, Côte Saint-Luc has started work on the reconstruction of the parking lot behind the City
Hall and Library. We’re doing more than just repaving. We’re improving the way it’s configured in order to remove the excessive turns, which create risks for pedestrians. We’re also adding two charging stations for electric vehicles and creating more parking spaces for cars to park.
We have been fortunate to have a parking lot with so many trees not just around the edges, but within the parking lot itself. Our goal at the start of this project was to save as many of these trees as possible by transplanting them elsewhere. We are saving up to 70 percent of the trees and have transplanted 28. Of course, we would have preferred to have saved all the trees. However, of trees that are being cut their roots were too deep to survive transplant or too small to justify the cost while new trees can be planted of similar size or they were sick or damaged in some way. It didn’t make sense to move the sick trees as the cost to transplant a single tree is about $2,000. We decided to transplant the healthy trees, which cost $53,000 in all. All the trees being cut will be replaced with new replanted trees.
Some residents have approached us to see if any changes to the next phases of the project can be undertaken to save more trees and enhance the greenspace. We have carried out a number of meetings with residents in recent days. Our project manager has subsequently agreed to a number of changes.
As many as four mature trees that would have been felled in the next phase will be saved. As a result, we will sacrifice several
new parking spaces. A bike path originally planned along the Avenue will be downsized significantly. Instead of a concrete path, we will make it all green and will plant an entire new line of trees not in the original plan. We will also be adding new lighting along the path. More greenspace will be added to the islands of the lot with more new trees. The benches that have been removed along the current pathway will be placed in new temporary spots for the summer. We are consulting with the individuals who use these spaces the most to determine the best permanent place for them to be installed when construction is over in the fall.
On Monday, August 14 at 5 pm, our project manager will host an information session at City Hall to show the updated plans and answer questions. No trees should be felled in the interim. This parking lot was in desperate need of repair. We have heard from many seniors and those with limited mobility over the years that the lot needed more spaces. The new parking lot will provide more spaces, be safer for pedestrians, and maintain the green canopy you have come to expect.
We wish to thank the residents who contacted City Hall for their valuable input and look forward to your continued feedback.
Marc Chagall construction update With the excavation stage of construction for the new high-rise apartment building on Marc Chagall Avenue drawing to a close, the next phase (after a two week construction holiday shutdown), will increase the number of workers on site.
Our ad hoc committee of representatives from the five neigbouring condo associations have expressed concern from the start
about a lack of available parking spots for residents and their guests. We met with the executive of Les Cours Marc Chagall recently to advise them that we plan to open a temporary parking lot for workers on the greenspace next to their complex. This area will be safely fenced in. It is the commitment of this council to relocate Isadore Goldberg Park to this section once the lot is no longer needed. Our lease with the developers is for one year.
If you have any further questions, please contact us at City Hall.
Les travaux de reconstruction du terrain de stationnement
Comme beaucoup ont pu le constater, Côte Saint-Luc a commencé les travaux de reconstruction du terrain de stationnement derrière l’hôtel de ville et la bibliothèque. Nous faisons bien plus que réparer la chaussée : nous améliorons la configuration du stationnement pour éliminer les courbes trop prononcées qui peuvent constituer un risque pour les piétons, nous installons aussi deux bornes de recharge pour véhicules électriques et nous augmentons le nombre de places de stationnement.
Nous avons la chance d’avoir un stationnement où il y a beaucoup d’arbres, non seulement en bordure du terrain mais aussi à l’intérieur même du stationnement. Au début du projet, notre objectif était de préserver le plus d’arbres possible en les transplantant ailleurs. En fait, nous pourrons conserver jusqu’à 70 pour cent des arbres et nous en avons transplanté 28.
Évidemment, nous aurions préféré garder tous les arbres. Toutefois, parmi ceux qui sont abattus, certains avaient des racines trop profondes pour survivre à la transplantation, d’autres étaient simplement trop petits pour justifier le coût de la transplantation, étant donné qu’il est possible de planter des arbres de même taille, et certains étaient malades ou endommagés. Il était insensé de déplacer des arbres malades puisqu’il coûte environ 2 000 $ pour transplanter un seul arbre. Nous avons donc décidé de transplanter les arbres sains, ce qui a coûté 53 000 $ au total. Tous les arbres abattus seront remplacés grâce à la plantation de nouveaux arbres.
Certains résidants nous ont contactés pour que des changements soient apportés pour les prochaines phases du projet afin de
préserver un plus grand nombre d’arbres et d’améliorer les espaces verts. Nous avons organisé des réunions avec les résidants ces derniers jours. Notre gestionnaire de projet a ensuite convenu d’un certain nombre de changements.
Quatre arbres matures qui devaient être abattus dans la prochaine phase seront préservés. Nous devrons cependant sacrifier plusieurs places de stationnement.
Le projet de piste cyclable longeant L’Avenue qui était prévu au départ sera réduit de façon importante. Au lieu d’un sentier asphalté, nous avons opté pour de la verdure et nous planterons une rangée d’arbres qui n’étaient pas dans le plan original. Nous installerons des lumières additionnelles le long du chemin piétonnier. D’autres espaces verts seront ajoutés aux ilots dans le stationnement, y compris de nouveaux arbres. Les bancs qui ont été enlevés le long du sentier actuel seront placés ailleurs de façon temporaire pour l’été. Nous consultons les personnes qui utilisent le plus ces espaces pour trouver le meilleur endroit où les installer de façon permanente une fois les travaux terminés cet automne.
Le lundi 14 août à 17 h, notre gestionnaire de projet animera une séance d’information à l’hôtel de ville pour présenter les nouveaux plans et répondre aux questions. D’ici là, aucun arbre ne sera abattu. Ce terrain de stationnement avait grand besoin de réparations. Beaucoup de personnes âgées ainsi que des personnes à mobilité réduite nous disaient depuis des années qu’il n’y avait pas assez de places de stationnement. Le nouveau terrain de stationnement offrira plus de places, il sera plus sécuritaire pour les piétons, et préservera la couverture végétale à laquelle vous vous attendez. Nous tenons à remercier les résidants qui ont communiqué avec l’Hôtel de Ville pour leur précieuse contribution, et nous espérons
continuer à recevoir vos commentaires.
Mise à jour au sujet de la construction sur Marc Chagall
Ce sera bientôt l’étape des travaux d’excavation pour le projet de la tour d’habitation sur l’avenue Marc Chagall. Après l’arrêt de deux semaines pour les vacances de la construction, cette étape entraînera une augmentation du nombre d’ouvriers sur le chantier. Notre comité consultatif formé de représentants des cinq associations de condos voisines exprime des inquiétudes depuis le début concernant le manque de places de stationnement pour les résidants et leurs invités. Nous avons rencontré la direction des Cours Marc Chagall récemment pour les informer de notre intention d’ouvrir un terrain de
stationnement temporaire pour les travailleurs sur l’espace vert près de leur complexe. Le terrain sera clôturé de façon sécuritaire.
Le conseil actuel s’est engagé à relocaliser le parc Isadore Goldberg à cet endroit lorsque le stationnement ne sera plus nécessaire. Nous avons un bail d’un an avec le promoteur.
Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec nous à l’Hôtel de Ville.
